第十一回 淇水诗苑散步说笑 秋风竹林吟诗感伤
卫地七子饭后去了淇水诗苑,他们走在淇水诗苑竹林小路上,常云梦说:“还接着说《诗经》。咱们处在新时代,多么幸福。曾几何时,丈夫久役不归,常年在外为国征战拼杀,淇奥女子对丈夫不归有过多少思念之情。《国风·卫风·伯兮》就是一首思念的抒情短诗,塑造了一个感情真挚的淇奥思妇形象。”常云梦借着醉意吟诵:
夫君威猛守边城,奉献安邦是杰雄。徭役夫君常在外,拼杀为国作前锋。
一从夫婿远东行,散乱头发垢面容。哪有清池能沐浴,为谁浓饰画眉轻?
雨过天晴洗碧空,东方红日照苍穹。相思梦对夫君语,心痛空虚寂寞情。
何处灵仙解感伤,忘忧草长北屋旁。相思成疾难成梦,病卧恹恹不起床。
“《国风·卫风·有狐》以一个女子的口吻表达了她对心爱之人的思念与忧虑,心爱的人徭役在外,女子忧心忡忡,担心爱人无衣,以她独有的韵致展示着她那丰富、细腻、纯洁,而又表达着她那哀婉的内心情感世界。《诗经》中写到狐的诗歌有九篇,《有狐》是怨女旷夫的相求之诗。有人认为是女子喜欢一位男子,而这个男子却又太穷,描写得就是这样的一个矛盾,真正的含义是揭露当时的社会现实。”周颂鹤接话说。
“这种理解因不合乎经学家们的风化诗教原则,于是他们就给《有狐》涂上了种种关乎风化的粉墨,令人不知所云了。《有狐》的女主人公一唱三叹,这是两地相思的哀伤诗文化。”常云梦又开始醉吟:
有狐孤影貌心慌,淇水桥头望远方。状似忧伤凄惨苦,担心之子少衣裳。
有狐孤影貌悲伤,淇水滩头望远方。状似凄凉牵挂苦,担心之子少行装。
有狐孤影貌彷徨,淇水河边望远方。状似失魂期盼苦,担心之子少钱粮。
“《诗经·国风·邶风·柏舟》的内容像是女子遭受遗弃,又被小人欺负,女子不甘屈服,舟中悲愤伤怀。《毛诗序》解释《柏舟》是卫国太子共伯的妻子共姜所作。共伯早死,妻子立志守寡,父母逼她改嫁,她发誓不出嫁,作此诗以表示决心。也有人说此诗是一个不遇明主、抱负难展的臣子在倾诉自己心中的忧愤。鲁诗认为《柏舟》是卫宣夫人所作。现代学者多认为是女子所作。”魏淇滨接话,然后开始朗诵:
柏舟淇奥荡悠悠,任水漂流天尽头。耿耿情怀不寐夜,满怀伤痛涌心头。一杯举起向天诉,不如淇奥坐船头。
我心不似镜亮明,难比淇河水影清。小弟长兄我也有,谁知兄弟枉依凭。一腔哀怨想倾诉,怒目出言拒绝听。
我心不是太行石,雕凿成圆被滚踢。我亦非如席草软,任人翻卷任人欺。威仪娴雅庄姜女,岂可贪生泪暗滴。
忧伤缕缕意悄悄,鼠辈谗言夺命刀。淇奥善良民古朴,小人奸邪未曾消。静心细想扪心问,以手拍膺醒悟了。
淇河日月照长空,鬼影阴风角落中。心事茫茫生厌恶,淇水荡涤濯归清。静心细想扪心问,欲想高飞万不能。
大家一阵掌声。常云梦说:“刮风了,正好借着秋风说《邶风·终风》,这一篇是写一位女子被丈夫玩弄嘲笑后遭弃。”常云梦开始吟诵:
大风狂暴冷嘲吹,撇嘴相讥恶鼠眉。放浪丑行声大笑,令人心悸好伤悲。
大风狂卷起尘灰,感谢光临转瞬归。别后不来难再聚,悠悠思绪好伤悲。
大风蔽日漫天飞,地暗天昏白日黑。长夜失眠难入睡,相思枕上泪伤悲。
阴沉天色聚云堆,阵阵雷声愤怒威。长夜无眠难入梦,相思情愫泪伤悲。
“还有一首《邶风·谷风》,是首弃妇诗,哀伤古代爱情和婚姻生活中,女子总是充当着以男子为中心的社会牺牲品。”魏淇滨开始吟诵:
山谷吹风飒飒声,云生云卷雨阴晴。夫妻勤勉心相印,怒目横眉败德行。萝卜蔓菁挖走后,泥中根惨被抛扔。喜新厌旧良心坏,抛却同心恩爱情。
去路徘徊迟缓行,心中惆怅苦悲情。不求相送有多远,谁想出门脚步停。荼菜皆说无比苦,味如荠菜甘甜同。新婚快乐宴席上,喜酒喝来如弟兄。
泾水皆因渭浊混,洁泾见底水清纯。新婚快乐宴席上,诽谤胡言醉不真。莫毁他人筑沪坝,打开鱼网坏别人。生前怒目千夫指,死后横眉对恶魂。
欲过河深涉水难,船筏来往到岸边。溪流滩浅过无阻,泅渡游浮抬腿间。往日家贫或富有,尽心操劳愿无言。街坊邻里有难事,竭尽全心助向前。
不报恩情反目仇,恩将仇报恨难休。好心善意拒门外,恰似经商货滞留。昔日忧伤贫困苦,患难共度谊情投。如今家境贫将富,丧德抛妻毒计谋。
菜类食粮夏储藏,寒冬白地不心慌。新婚快乐宴席摆,偏用他人存储粮。拳脚相加一恶霸,良心丧尽把人伤。夫妻恩爱全抛闪,娶得新娘忘旧娘。
“《邶风·式微》是苦于劳役的人所发出的怨声。由于《毛诗序》将此诗解说成劝归,所以‘式微’一词逐渐成为中国古典诗歌中的‘归隐’代名词。”周颂鹤说着吟诵起来:
天黑日暮把家回,寒露花飞独自悲。君主徳 失多罪恶,披星戴月露湿归。
天黑日暮把家回,跋涉泥中独自悲。君主徳 失多造孽,累弯腰背踏泥归。
“要是有酒,咱们三位男士得再喝一满杯。《邶风·北门》是位卑任重、处境困穷、无处诉说小官吏的怨恨之声。小官吏北门出走,窘迫凄凉赤贫,只有悲恨面对苍穹。”常云梦开始吟诵:
北门出走自伤心,窘迫凄凉苦赤贫。怨恨老天人命定,凭说无处独呻吟。
王爷差遣累身心,公府难消事更频。归去家中多斥责,老天不问命悲人。
王爷公府命催魂,归去家中谴责深。怨恨老天人命定,凭说无处独呻吟。
“我来说《邶风·二子乘舟》,这是对公子寿和公子及惨遭杀害的哀伤。宣公十八年,卫宣公听信庶子朔与宣姜母子的谗言,买通盗贼,计划在太子伋出使齐国途中暗杀太子伋,太子伋被混蛋的父侯卫宣公夺走心上人,混蛋的父侯又要杀人灭口,太子伋太冤枉了!朔的亲兄弟寿与公子伋的关系极好,得知此事后告知公子伋,公子伋却不听其劝告准备毅然赴死,决意杀身成仁,成全自己的父侯。公子寿不忍,以送别为名灌醉了太子伋后代其出使齐国,酒醒后的太子伋驾船追赶,但当追上公子寿的小船时,公子寿已被杀死。公子伋悲痛万分,告知杀手真相,也求速死,杀手将二人首级送给卫宣公。”周颂鹤开始吟诵:
二人舟中淇水游,两岸风光满眼收。想起当年兄弟俩,愁思无限涌心头。二人破浪泛舟影,碧水粼粼东际流。淇奥曾经伤恨逝,开来万代祝千秋。
“有一首《卫风·木瓜》,从字面上看,写的是两个人之间礼物的相互赠送,实质上是表示相互间的感情,是在写一个男子与钟爱的女子互赠信物以定同心之约,情感细腻,情深意切,成为描述男女情谊的佳篇。木瓜是一种落叶灌木,蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后可食用。”付伾岚说。
“与投桃报李不同,你赠给我木瓜,我回赠你美玉,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感。这种情感包括爱情,也包括亲情、友情,这可是人间大爱,大爱无疆。我们不能将木瓜、琼瑶之类已基本抽象化的物品看得太实,诗中已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,诗歌想要表达的是珍重、理解他人的情意,人要懂得感恩,要有忠心、孝心、诚心、爱心、恒心,尊老爱幼,爱自己的爱人、父母、儿女、家庭、民族、国家。”赵燕淇接话,她也开始吟诵:
木瓜赠送恋情深,回赠琼琚表爱心。答谢感恩情珍重,今生携手不离分。
木桃赠送爱情真,回赠琼瑶不变心。答谢相亲情珍重,今生携手不离分。
情真木李送情深,琼玖爱心回赠真。答谢相知情珍重,今生携手不离分。
“我来说芄兰。芄兰是山野极普通的藤草,攀爬在褐色的岩石上,缠绕住古柏,白花花蕊间有点点细碎的紫色斑点,果实形似羊角。芄兰的荚实与觽都是锥形,故诗人触景生情,产生联想。《诗经》里的《芄兰》应该是一首恋歌。诗人与诗中的童子可能是青梅竹马,两小无猜,关系非常亲密。自从童子佩带觽、套上〖XCS2.tif,JZ〗以来,对自己的态度却冷淡了。《卫风·芄兰》众说纷纭,其一认为是恋歌,是少女埋怨少年对情事的懵懂。其二认为是对统治者骄横幼稚装腔作势不称其服的讽刺。其三认为有些现实主义的讽刺意味,说的是那些老而无能,又心绪难平的人,暗地里借这首诗来嘲笑年幼于自己的顶头上司。”付伾岚开始吟诵:
芄兰枝做衣装饰,童子兰枝扮大人。穿戴假装人长大,可惜不懂别人心。作样装模摆架势,带飘落地假不真。
芄兰绿枝成扳指,童子弯弓像大人。貌似弯弓骑善射,却无疼爱恋人心。作样装模摆架势,带飘落地假不真。
“古代贵族男子佩觽佩〖XCS2.tif,JZ〗标志着对内已有能力主家,侍奉父母,对外已有能力从政,治事习武。诗中的童子佩觽佩〖XCS2.tif,JZ〗之后,便觉得自己是真正男子汉,一下子稳重老成了许多。这本来是很正常的,可是这一变化,在那位多情的诗人眼里,不过是装模作样假正经罢了,实际童子还是以前那个顽童。最使诗人恼怒的是,本来他们在一起无拘无束,亲昵得很,而现在童子却对自己疏远了,冷落了。因而童子的日常言行举止乃至垂下的腰带,无一不惹诗人生气,看了极不顺眼,甚而觉得这一切都是故意做给诗人看。诗人偏要口口声声喊童子。童子这一称呼,正包含着诗人似娇还嗔的情态,文字写的是怨,其实字里行间隐藏着爱的绵绵情意。”王碧霞插话。
“我来说《邶风·雄雉》,《毛诗序》说是刺卫宣公,诗中并没有提及,而《毛诗序》说‘丈夫久役、男女怨旷’,说明了此诗为妇人思念远役的丈夫。雉就是山鸡,古人除了将竹比作君子,还将雉的品性比作君子的品行。诗中女主人看到雄雉展翅,听到雄雉的咯咯叫声,想到丈夫久役在外,既不能见其人,也不能闻其声。无尽的思念,无限的牵挂,相思的感情层层叠起。日月往复,丈夫久役不归,关河阻隔,归期总是无期,生逢乱世,女主人又很担心在外丈夫的安危,可见其深思至爱之意。”马飞燕开始吟诵:
野雉雄腾飞,展翅任翱翔。想念情多苦,空思两渺茫。
野雉雄腾飞,上下叫声欢。远望茫茫雾,忧伤寝不安。
天天悲日月,夜夜梦悠悠。远在云天外,家乡盼白头。
天边尔等人,少德坏良心。只要无贪欲,何需用隐身。
“我说《邶风·匏有苦叶》,有人说是刺卫宣公,有人说是刺淫乱,有人说贤者不遏时而作,还有的说是一篇讽世座右铭,等等。其实这首诗歌咏的是一位年轻女子对情人的又喜悦、又焦躁的等候。期盼的爱情充满了喜悦,而爱情的等待,却又令人焦躁。”王碧霞开始吟诵:
葫芦绿叶苦难言,济水河深涉渡难。深处和衣泅水渡,卷裳赤脚浅河滩。
济河水满白茫茫,雌性山鸡叫远方。济河虽深车轴干,山鸡求偶叫声扬。
苍穹大雁叫声声,旭日东升照碧空。君若真心名正娶,冰河未解快来迎。
船夫摇橹驾轻舟,摆渡将人对岸留。谁想渡河谁渡河,盼君迎娶坐船头。
“我来说《鄘风·蝃〖XCS1.tif,JZ〗》,这首诗写的是青年男女之间有了私情后的状况,借用‘莫之敢指’来说明这些事情,旁人是不好说三道四,也不好公开议论。要求女子在未出嫁之前,还是洁身自好、本分一点比较好。中国的传统观念不是一两句话就可以改变的。虽然结婚后的命运没有人能说清楚,如果一旦出现这样的劣迹,大多情况下不会被人同情,反而都会认为是自作自受。”马飞燕开始吟诵:
彩虹横架舞东方,婚恋偷情莫乱扬。女子出阁将远嫁,别离兄弟与爹娘。
晨曦霞彩染西方,早起霏霏细雨凉。女子出阁将远嫁,别离兄弟与爹娘。
未婚丧德女无良,败坏风俗把礼伤。贞洁礼仪何足信,爹娘面命忘身旁。
“常云梦喝多了,你看他可不像个静女。”王碧霞笑着说。几个人放声大笑。
“静女并不静,《国风·邶风·静女》是《诗经》中最生动活泼的一篇,短短几句对话,便把情人相戏的情景淋漓尽致地展现在读者面前,似一幕儿女约会的表演剧。静女有着当时民俗文化的背景,读这首诗歌一定要置身于《诗经》那个时代,把《静女》当成是自己参与或者目睹的事件。”常云梦看着王碧霞笑着说。
“没喝多呀?《静女》对人物性格的成功刻画,虽然只是男主人公自言自语的几句话,但却把男主人公的憨厚实诚表现得淋漓尽致。在刻画男子的同时,女主人公机灵刁钻的形象也呼之欲出。《静女》为读者留下了无数的想象空间,人们完全可以根据人物的性格复原当时的场景,而这一场景又是这样富有戏剧性和生活气息。”赵燕淇接话说。
“有人认为是卫国国君和夫人道德有问题,于是写了此篇,用以歌颂贞静之女贞洁守礼的美德,借以讽刺和鞭策卫国国君和夫人。‘五四’时期大文学家们有过热烈讨论,认为静女一点儿也不静,把静解释为贞静是牵强附会。静女其实就是今天所说的靓女,静就是好的意思,静女就是好女。《静女》诗歌中并没有一个春字,但却处处洋溢着春的气息,分明是一副淇奥青春画卷。”付伾岚继续说。常云梦紧接着吟诵:
静女兰芳爱,相约角落来。城隅迟盼等,野外久徘徊。静女青春美,相贻信物揣。情思红笛管,见物恋裙钗。野外茅荑赠,新芽嫩草摘。茅荑如美女,赠送表情怀。
|