一日非君不可无，当邻乞得种鱼都。

珠连呈舍排成次，玉立云台画出图。

淇奥每思文事业，渭川肯作富规模。

自锄月地分行列，准拟清风十万夫。

《全宋诗》卷3274

【题解】
   本诗为咏竹之作。前四句写用竹搭的榭台，珠连成片，犹似一幅美丽的图画。后四句联想到淇奥的竹子与卫武公及“渭川千亩竹”，表达了作者对竹子敬重、崇仰和对竹林的喜爱之情。

【注释】
谢：同“榭”，建在台上的房屋。

首句：意同“何可一日无此君”的诗句。“何可一日无此君”是被誉为竹子知音的东晋王徽之（字子猷）句。 魏晋以来，竹子成为风流名士理想的人格化身，敬竹、崇竹、引竹自况，蔚为风气。王徽之是典型的例子。

当邻句：意谓与所种的竹子为邻就会不缺鱼篰使用了。乞，求。鱼都，一种渔具。都，通篰，bù ，竹篓，捕鱼用具。

玉立云台：本指巫山神女，此处指竹自亭亭玉立，高耸入云。

淇奥（yù）二句：看到眼前的竹子就每每想起淇奥之地卫武公的文采和事业，也想起“渭川千亩竹”宏大的规模。

淇奥：淇水的曲岸。此地有周时卫国之竹园——淇园，竹子茂盛。《诗经•卫风•淇奥》序曰：卫武公相平王，有文章，又能听其规谏，以礼自防，时人作诗颂其德。诗中有“瞻彼淇奥，绿竹猗猗（ēē）”等句，所以“淇奥”、“绿竹”、功德盖世的“卫武公”等词语就相互滲透，意义相连。

渭川：《史记•货殖列传》：“陈夏千亩漆，齐鲁千亩桑麻，渭川千亩竹……”后以渭川为产竹胜地。

准拟句：抵得上清风下的十万役夫。谓竹林之大，气势雄壮。准，折充，抵充。拟，像。

【作者简介】
   萧泰来（生卒不详），字则阳，号小山，《江西通志》云，字阳山。临江(今四川忠县)人。绍定二年（1229）进士。宝祐元年（1253），自起居郎出守隆兴府，后曾任御史。著有《小山词》。《全宋词》中存词二首。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com