方言俚语

地方土话---时间代词

时间代词

 

二、时间、方位

年时年----前年

----去年

过年----明年

年把地儿--- 约一年

将将儿----刚才

五月当五儿-----端午节

年谢----春节

今儿格---今天。

明儿格、后儿格、大后儿格---后三天。

夜儿格、前儿格、大前儿格---前三天。

今格清儿,夜格黄(昏)儿 --- 今天早上、昨天晚上。

前半儿、后半儿、晌午 --- 上午、下午、中午。

候哩 ---稍等!停一会儿。

先个----不久前

见天----每天

大今、小今----大月、小月

末后尾儿----最后

曲里拐弯儿----曲折、不直

一目楞儿----一小会儿

傍黑-----傍晚

黑了-----晚上

当间儿-----中间

漫天地-----野地

一缠正北-----一直向正北方

沿往儿 --- 现在,马上,很快。

上晌、下晌、打老晌、歇晌--- 上班、下班、加班、午休。

梦僧 --- 闭眼休息,少睡一会儿。

疙节头 --- 告一段落

刹戏了 —— 戏演完了

擦黑儿---傍晚。
半夜黑地---深更半夜

一砭眼 --- 一瞬间

 

动词

私跟走 ---一齐走。

默游 ---没目的的闲游。

摔古辘 ---摔交。

噘人、卷人 --- 骂人。

夯你、楔你、吞你 ---用器具打你。

呼你、扇你--- 狠狠地打你嘴巴。

提溜、得溜---拎起来、悬挂起来。

窝缺 ---伸展不开。

出溜 ---滑坡,滑动。

吵了个六透 --- 狠狠吵闹一番。

得喽 --- 揭诉事情的原因。

缺(折)舍(断) ---折断。

窟连住 ---圆圈套住。

疙夹—— 夹住。

嘁咀 --- 打瞌睡。

“拾道你”:揍你。

地崩---步行走路

捕拉 抚
拽 比较酷、阔的意思
摆置 摆弄,修理,玩弄
拾掇 收拾
登倒 调换
股堆 蹲下
出律 向下滑
咕蛹 爬动
嘬(四声) 嚼
枯抓 将粘贴在平面上的东西铲下来
刀菜 夹菜

 

参考资料

  • 李清堂:淇县 方言土话》1983
  • 淇县史志办:《淇县志》1996

返回主页    返回上页