|
淇水诗苑里明诗广场中有一首诗，题目《淇园》，作者刘基：
驻马淇园春正浓，
三山云外耸芙蓉。
武公去后琅玕少，
霁色猗猗入画中。
此诗以多种形式多次在诗苑中出现。刘基即明朝开国军师，历史上颇有名气，所以他的诗在我市影响自然很大。2005年中国文联出版社出版的《淇河古诗三百首》中，此诗下面标注，录自《淇县志》。笔者日前偶尔发现《四库全书》中刘璟文集《易斋集》中。有一首诗，全文如下：
淇园春霁
驻马淇园春正浓，
三山云外耸芙蓉。
武公去后琅玕少，
霁色漪漪入画中。
显然这首诗与《淇县志》和《淇河古诗三百首》中所标注作者为刘基的《淇园》这首诗应为同一首诗，只是题目阙两字“春霁”，末句中的“猗猗”为“漪漪”。
淇河文化的发掘整理和研究中，由于历史事件和人物距离我们久远，又由于我们所能见到的文献资料稀缺的局限，再加上研究者的知识面和认知能力水平的局限，出现一些差错，这是常有的事，只是我们应该发现错误及时纠正，免得继续以讹传讹，谬种流传。
《四库全书》对刘璟有介绍。刘璟（1350—1402），刘基的次子。字仲璟，又字孟光，号易斋，浙江青田县南田乡人（今温州市文成县南田镇）人。兄刘琏。洪武二十三年（1390）朝廷命他承袭父亲刘基爵位和待遇，刘璟把这样的好事让给了他哥哥刘琏的儿子刘廌（zhì）。朝廷就特设閤门使（直接为朝廷引见官员等服务事宜的官职）授给他。以刚直的性格闻名朝野。后来又任过谷王（朱元璋第十九子朱橞）府长史（总管府内事务的郡府官）。朱元璋去世之后，继位的建文帝朱允炆（朱元璋长子朱标之子）实行削藩（削减诸侯封地和权力的增强中央集权的措施）。朱元璋第四子燕王朱棣遂于建文元年（1399年）七月发动靖难之役。刘璟曾被命辅佐李景隆平叛燕王军事。这首《淇园春霁》的诗，很可能就写在这次由南京北上，途径淇园时所作。刘璟戎马倥偬中驻军淇园，欣赏春意正浓的雨后淇园景色，并睹物思人，怀念德高天下的古君子卫武公，惋惜淇园竹子的减少。那种踌躇满志，效法并敬慕先圣，继承父辈忠于大明王朝遗志，企望干事创业为国效忠的情怀充溢在字里行间。这次对燕王作战兵败后，刘璟上书不见理会，遂辞归故里。燕王朱棣（明成祖）即位后，召见并欲任用他，他称疾不至。被逮至京，下狱上吊死。直到福王（万历之子朱常洵，崇祯之叔父）时，才谥号刚节（一作忠节）。刘璟撰有《易斋集》一卷，收入《四库全书》。
为便于大家对这首诗的理解，特附上个人对《淇园春霁》一诗的注解，若有不当之处，望祈指正。
淇园春霁
明代·刘璟
驻马淇园春正浓，
三山云外耸芙蓉。
武公去后琅玕少，
霁色漪漪入画中。
《四库全书·易斋集》（明）刘璟 撰
【题解】
作者刘璟是大明王朝的开国军师刘基刘伯温次子。明太祖朱元璋去世后，继任者建文帝实行削藩之策。燕王朱棣遂发动靖难之变。刘璟受命辅佐有功勋的皇亲国戚李景隆北上平燕。戎马倥偬中驻军淇园，欣赏春意正浓的雨后淇园景色，并睹物思人，怀念德高天下的古君子卫武公，惋惜淇园竹子的减少。那种踌躇满志，效法并敬慕先圣，继承父辈忠于大明王朝遗志，企望干事创业为国效忠的情怀充溢在字里行间。
【注释】
题注：2005年中国文联出版社出版的《淇河古诗三百首》中，此诗原录自《淇县志》，《淇县志》将作者刘璟误为刘基，且题目阙两字，末句“漪漪”误为“猗猗”。今据《四库全书·易斋集》更正。
淇园：我国第一座王侯园林，被誉为华夏第一园。位于河南省淇县古淇奥——淇河湾内。一般认为是西周晚期卫武公（前812—前757在位）所建。《述异记》曰：“卫有淇园，出竹，在淇水之上。”明朝袁中道的《袁中道集》中有这样的话：“予记班彪《志》曰：‘淇园，殷纣之竹箭园。’又不始卫武公矣。”六朝人戴凯之《竹谱》也说：“淇园，卫地，殷纣竹箭园也。见班彪《志》。”
春霁：春雨初晴。霁，jì，雨雪停止，天放晴。
驻马：兵马驻扎下来。
三山：泛指淇园附近的山。
耸：高起，矗立。
芙蓉：荷花（莲花）的别名。常用以比喻如朵朵莲花的山峰。
武公：即卫武公，卫国第十一位国君。卫釐侯之子，姓姬名和，卫都朝歌人。公元前812年继卫君，以贤明传世，深得周代尤其是卫国臣民拥戴。武公95岁尚关心操持国是，历代无不颂其德。《诗经·卫风·淇奥》以淇园竹比兴，将其誉为“有匪君子”而彪炳史册，成为歌颂卫武公的不朽诗篇。汉魏以降，淇人怀其德，于淇县城西北三十余里耿家湾建武公祠。明弘治年间（1488年）重修，祠北山坡建纪念卫武公的“有斐亭”。
琅玕：lánggān，美石，常用以喻竹子。
霁色句：雨过天晴，绿竹婀娜，更加鲜翠，看着此景，就象进入画图中。漪漪，yīyī，水波荡漾貌。此形容花木摇曳如水波。《随园诗话补遗》卷四引清李香林《题竹》诗：“干霄修竹自漪漪，十载相违每系思。” 《诗经·淇奥》中有“绿竹猗猗”句。此“漪漪”当与“猗猗”意相近或相类。
刘璟墓
(刘璟墓坐落在南田镇高村垟头大路后的大田后坎，夫人徐氏、沈氏，妾姓赵，在南田生二子，长子刘貊，官刑部照磨；次子刘骁，靖难事変避难瑞安穗丰。)
|
