昨天晚上急急忙忙赶来鹤壁,参加“‘淇水情歌’――《诗经·风》咏诵会实施方案”讨论,聆听北京来的专家学者讲述指点,学习鹤壁业内人士介绍,且见到了我的老师、淇河文化研究会常务理事姚慧明老师,并经老师介绍认识了早就慕名的鹤壁日报社社长、淇河文化研究会副会长姚菊泉老师,会上又见到了市委常委、宣传部费部长和高副市长,以及文化新闻出版局陈局长,淇河文化研究会副会长、文联李主席,淇河文化研究会副秘书长、文联王副主席,淇河文化研究会任副秘书长等领导和老师们,可谓收获颇丰,长了见识,开了眼界。但这次没能见到刘部长,他外出了,他一定为这次活动付出了不少心血,我心里觉得美中不足。得知市委、政府如此重视淇河文化,心里无比欣慰,愿咏诵会演出成功!
关于《诗经》与淇奥关联篇章,我与姚慧明老师进行过商榷,在会上冒昧地说了几句。《诗经》里直接与淇奥有关联的诗歌有45篇(有些篇章需要再推敲)。其中:
《大雅》1篇,为卫武公在95岁时所写的《抑》。
《小雅》2篇,为《靑蝇》和卫武公所写的《宾之初筵》。
《国风·卫风》10篇,分别是《淇奥》、《考槃》、赞美中国历史上第一位女诗人卫庄公夫人卫庄姜的《硕人》、《氓》、中国历史上第一位爱国女诗人许穆夫人所写《竹竿》、《芄兰》、思乡曲《河广》、抒情短诗《伯兮》、《有狐》、《木瓜》。
《国风·邶风》19篇,风别是《柏舟》、悼亡妻诗《绿衣》、《燕燕》、卫庄姜所写《日月》、《终风》、《击鼓》、《凯风》、《雄雉》、《匏有苦叶》、弃妇诗《谷风》、《式微》、《旄丘》、《简兮》、许穆夫人所写《泉水》、《北门》、逃亡诗《北风》、一幕儿女约会的表演剧《静女》、强占儿媳的《新台》、《二子乘舟》。
《国风·鄘风·》10篇,分别是《柏舟》、《墙有茨》、《君子偕老》、古代青年男女相悦风俗的《桑中》、《鹑之奔奔》、为卫文公歌功颂德的《定之方中》、《蝃蝀》、《相鼠》、《干旄》、许穆夫人所写《载驰》。
《国风·王风》3篇,分别是流浪者之歌《黍离》、卫武公所写《君子于役》和《扬之水》。
接着我谈了上述诗歌的分类,但说的很简单,所以我再以文字形式事后记述一下。首先分出了淇竹文化,《淇奥》开创了千古淇河文化中淇竹文化的历史先河,也开创了华夏竹文化的历史先河。《淇奥》大约写于公元前821年,此后各朝各代文人都在追思着淇竹,弘扬着千古淇河竹文化,弘扬着华夏竹文化。各朝各代各种典籍中都有竹诗画的记载,赞美竹的本固、性直、心空、节贞等品格和情操的诗篇历经千古,经久不衰。青青翠竹古往今来吸引了无数文人墨客,他们面对青竹有感而发,创作了数以千计的竹神话、诗歌、书画,华夏竹文化成了华夏文化重要组成部分,成了华夏文化中的奇葩。建议“‘淇水情歌’――《诗经·风》咏诵会”能以此为基调,我还说了将有河南大学出版社的长篇小说《淇奥梦》,其中前四十回说的就是淇竹文化,并且说梦中的演出形式。建议朗诵清代郭玥、高遐昌所写的《淇园(奥)菉竹赋》,我也写了一篇《淇园绿竹赋》,地址:http://i.dahe.cn/space-71522-do-blog-id-2705233.html。
其次就是中华历史上最早的廉政文化,古廉政文化始自淇奥。最早的廉政文字应该是周公旦为卫国第一代国君姬封发布的《酒告》,然后就是卫武公在95岁时所写的《抑》,还有卫武公所写的《宾之初筵》,为卫文公歌功颂德的《定之方中》,这些文字开廉政之先河。演出如有这些内容,会更具有现实意义。
第三就是爱国文化,中国历史上第一位爱国女诗人许穆夫人所写《载驰》、《竹竿》、《泉水》,思乡曲《河广》,可谓开爱国诗篇之先河。如果演出能在青青淇竹、碧水仙鹤湖、八卦太极淇奥的大背景下,让许穆夫人淇水荡舟竹竿垂钓,让让音乐响起,灯光闪亮,布景字幕,再把她的作品译成新诗歌唱,一定不会亚于阳朔大型演出《印象〈刘三姐〉》。记得我在大河第四媒体中介绍过张艺谋导演的《印象〈刘三姐〉》,同时我还介绍了舞台演出《梦幻漓江》,地址:http://i.dahe.cn/space-71522-do-blog-id-2693510.html。建议能派人前往学习,也应该去干看一下登封少林古典音乐大型演出,都有值得学习借鉴内容。建议演出能树立两个形象,一个是许穆夫人,一个是卫武公。
第四就是淇奥的伤逝文化,《诗经》关联淇奥的诗篇有一半都属于这个范畴。《氓》可以排成表演短剧,记得我曾写过一篇《淇奥伤逝》,地址:http://i.dahe.cn/space-71522-do-blog-id-2637342.html,且将《氓》进行了今译,地址:http://i.dahe.cn/space-71522-do-blog-id-2722125.html。许穆夫人的作品我也试着进行了今译,建议不要咏诵古代的原作品,那样人们多不知所云,会吓走观众,要搞成大众能够看懂听懂的大众文化。伤逝诗篇还有:思乡曲《河广》、抒情短诗《伯兮》、《有狐》、《燕燕》、卫庄姜所写《日月》、弃妇诗《谷风》、逃亡诗《北风》等。
第五是爱情诗篇,有《木瓜》、《终风》、《雄雉》、《式微》、《北门》、《桑中》等。
第六是孝道文化,《凯风》开孝道文化之先河。
第七是讽刺诗篇,有强占儿媳的《新台》、《击鼓》、《相鼠》、《鹑之奔奔》、《君子偕老》、卫武公所写《君子于役》等。
第八是人生感言,《考槃》充满着人生哲理。
写完《鹤壁鞠躬尽瘁品质高贵的程相文》的文字,我拿起《‘淇水情歌’――《诗经·风》咏诵会实施方案》细看,发现其中所选《诗经》作品一些与淇奥无关,个人认为这样不妥,作品再好也不能选用,应该在上述45篇的范围中挑选,应该突出淇河文化。五一节我去了深圳,在锦绣中华园观看了一场古装演出,我为剧情、舞台、灯光、音乐、歌曲叫绝,可惜不让拍照,只是出来的时候与演员合了个影,淇河演出应该吸纳他们的高雅艺术,把我们的演出搞成阳春白雪,高山流水,让淇河亮丽起来,建议能派人前往观看学习。
外行人说话一定很是外行,只是谈一下个人想法,不一定合适。祝愿“‘淇水情歌’――《诗经·风》咏诵会”旗开得胜,演出成功!
2011年6月5日星期日凌晨于鹤壁
|