2012-08-20 08:06:53

为家乡领导所撰对联润色修改

可能是因为在大伾山北麓考古发现了隋唐以来的古代粮仓，家乡父母官雅兴一起，撰写了两幅歌咏浚县历史文化的对联。日前县委李书记托县文联主席转发给我，以求指正。两联内容意思都很好，文辞雅致，诗意盎然，信息量丰富，颇能涵盖历史文化名城浚县的地理风貌和文化内涵，且有针对性。只是个别文字词性不对仗，平仄有问题。于是，反复修改，终于达到自己满意。兹将修改前后两联附属于此，以备观览。

改后：其一

丕浮蔼蔼，德化千年百姓，中原圣地如岱岳；

淇卫汤汤，泽被万顷良田，天下粮仓在黎阳。

其二

两架青山，尽览春秋风雨，德化千年百姓，中原圣地如岱岳；

一弯秀水，曾映唐宋月云，泽被万顷良田，天下粮仓在黎阳。

改前：其一

丕浮苍苍，德化千年百姓，中原圣地比东岳；

卫淇荡荡，惠泽万顷良田，天下粮仓数黎阳。

其二

两架青山，览尽春秋风雨，德化千年百姓，中原圣地比东岱；

一弯秀水，印映唐宋云月，惠泽万顷良田，天下粮仓数黎阳。