上联:淇奥烟翠歌武公 历代竹文化初始出鹤壁
下联:朝歌古诗话君德 中华廉政风渊源自朝歌
上联:氓丧淇卫德 谱千古伤逝悲曲原始
下联:女怀故乡情 开炎黄爱国诗篇先河
原联为:
上联:《淇奥》歌武公 历代竹文化初始鹤壁
下联:《抑》篇话善德 中华廉政风索源朝歌
上联:恨《氓》恶其德 谱千古伤逝悲曲原始
下联:《载驰》怀故乡 开炎黄爱国诗篇先河
鹤壁姚慧明老师指点:《抑》,我见到过也可作《抑戒》,但可惜两字皆仄音。“索源”是动宾结构,“初始”是并列结构,是否把“索源”改为“渊源”,但“渊源”皆为平音。要一副十全十美的对联太难了。《氓》对《载驰》,太别扭了!“恨《氓》恶其德”里,“氓”已非篇名,而成人物了,和《载驰》诗篇名对得也别扭。我也无可奈何。
秋雨回:感谢老师!对联我再推敲,想说:竹文化、廉政文化、伤逝文化、爱国文化始自淇奥。