古木葱笼两岸边,几椽茅屋绿荫前。
层峦耸翠诚佳胜,曲水清溪自浩然。
惜乏米船载画本,遥瞻淇竹动吟鞭。
四王后劲当无愧,应是大痴神化篇。
许友梅题所藏清代王昱《曲水结庐图》
http://www.cguardian.com/odt_show.php?ppcd=art23610191
【注释】
题注:此为许友梅为自己所珍藏的清代画家王昱的画作《曲水结庐图》而题的诗。王昱(1714—1750),字日初,号东庄,亦称东庄老人,又号云槎山人。江苏太仓人,原祁族弟。喜作山水、游京师、从原祁学,工山水,尽窥宋元诸家之奥,其山水淡而不薄,疏而有致。笔意在倪瓒、方从义之间。与王玖、王宸、王愫合称“小四王”。
层峦:山连着山,形容山峰多而险峻。
耸翠:形容山峦﹑树木等高耸苍翠。
佳胜:优美。
浩然:形容广阔,盛大。
吟鞭:诗人的马鞭。多以形容行吟的诗人。
四王:指当时包括王昱在内的被合称为“小四王”的四个王姓画家。另三位是:王玖、王宸、王愫。清朝初期的四位著名老“四王”画家是:王时敏、王鉴、王原祁和王翚。
神化篇:犹言出神入化的作品。 神化,指神妙的境域,极其高超的境界。形容文学艺术达到极高的成就。
【作者简介】
许友梅,许氏于一九三○年代设立了一间“鸿雪轩”,专门代理古今名画。其他不详。
附:
曲水结庐图
立轴
设色纸本王昱
尺寸:29.8×46.4cm
估 价:RMB20,000-25,000
钤印:昱印•日初、何如、□□陶情
鉴藏印:梅轩珍藏
题识:仿黄子久笔意。东庄昱。
许友梅题诗:古木葱笼两岸边,几椽茅屋绿荫前。层峦耸翠诚佳胜,曲水清溪自浩然。惜乏米船载画本,遥瞻淇竹动吟鞭。四王后劲当无愧,应是大痴神化篇。此图为王东庄杰构,见者莫不称许。予藏之甚久,壬辰(1952年)秋,检箧得此,特以赠之初先生清玩,并缀数言以留纪念。许友梅。
钤印:友梅
王东庄为司农高足,所作山水虽纯师麓台,未能自臥町畦,然专学一家,古隽浑逸,士气、作家兼而有之,其功力不可谓不深也。是图高秀苍浑,饶有韵致,故予珍而藏之。甲申(1944年)暮春,梅轩主人。
钤印:许友梅印
来源: http://www.cguardian.com/odt_show.php?ppcd=art23610191
, |