《诗经》

燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。  　　燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。  　　燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。 　　仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。

《国风·邶风》

【注释】

       燕燕：燕子。

       于飞：飞翔。于，语助词。

　　 差（cī）池：参差（cēncī）不齐。此描写燕子尾翼。

       之子：这个女子。

　　 于归：古称姑娘出嫁。于，往。

　　 弗：不。

　　 颉颃：xiéháng，鸟上下飞。 颉，往上飞，颃，朝下飞。

　　 将：送。

　　 伫立：久站。

　　 音：鸣叫。

　　 南：此指卫国的南边。

　　 劳：愁苦。

　　 仲氏：排行第二的少女。

　　 任：信任，或说是姓。

　　 只：语尾助词。

       塞渊：谓笃厚诚实，见识深远。

　　 终温且惠：既温柔又贤惠。

       淑慎其身：谨慎修养自身。淑，善。

       先君：已故的父亲。此指死去的卫国国君。

　　 勖：xù，帮助、勉励、安慰