*赠少司徒清丰吕公

明•王世贞

当年青琐独批鳞，主圣能寛万死身。
见厯风波垂百折，到来霄汉是孤臣。
淇园午色摊书巻，漳水秋声起钓纶。
自是非熊堪入梦，郡楼长盼属车尘。

（明）王世贞撰《钦定四库全书•弇州四部稿》

【注释】
        少司徒：官职名。
        青琐：亦作“青锁”、“青璅”。装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书．元后传》：“曲阳侯根骄奢僭上，赤墀青琐。”颜师古注：“孟康曰：‘以青画户边镂中，天子之制也。’……孟说是。青琐者，刻为连环文，而青涂之也。”后华贵的宅第、寺院等门窗亦用此种装饰。后以此借指宫廷。或泛指豪华富丽的房屋建筑。
        批鳞：谓敢于直言犯上。
        主圣：君主圣明。
        厯：lì，同“歴”，“历”。
        垂百折：极言所遇曲折之多。垂，接近，快要。
        霄汉：云霄，河汉，指天空。
        孤臣：孤立无助或不受重用的远臣。
        摊书卷：北魏李谧博览群书，无意做官，将家产都花在收罗书籍上。经他细加审订的书有四千卷之多。他有句名言:"丈夫拥书万卷，何假南面百城！"意即只要有万卷书，又何必做管辖百城的官。事见《魏书．李谧传》。后以"摊书傲百城"喻藏书之富或嗜书之深。
        钓纶：钓竿上的线。
        非熊：《六韬•文师》载：文王将往渭水边打猎，行前占卜，卜辞曰：“田于渭阳，将大得焉，非龙非彲，非虎非罴，兆得公侯。天遣汝师以之佐昌。”后果见太公坐渭水边垂钓，与之语而大悦，遂同车而归，拜为师。古熊罴连称，后遂以“非熊”为姜太公代称。
        属车：shǔchē，帝王出行时的侍从车。秦汉以来皇帝大驾属车八十一乘法驾属车三十六乘分左中右三列行进。

【作者简介】
      王世贞（1526-1590），字元美，号凤洲，又号弇(yǎn)州山人。明•太仓（今江苏省太仓市）人。自幼有才华，嘉靖二十六年（1547年）中进士，授刑部主事，屡迁员外郎、郎中，又为青州兵备副使。为官正直，不附权贵，官至南京刑部尚书。明朝中叶“后七子”主要代表人物，著名文学家、史学家。著述甚丰。有《弇州史料》100卷。

上一首<---本首--->下一首