国乱时危道不行，

忠贤谏死胜谋生。

一沉冤骨千年后，

垄水虽平恨未平。

【全唐诗】卷602-33

【题解】
《比干墓》一诗作者以商朝末年比干剖心的典故为题材，赞颂了比干忠言直谏、不惧生死的可贵精神。借以告诫执政者要虚心纳谏。比干墓位于今河南省卫辉市东北7.5公里比干庙村，周武王曾亲自封过墓，中国第一个坟丘式墓葬，墓前立有孔子手迹剑刻“殷比干墓”碑。比干，子姓，沬邑（今河南淇县）人，商王太丁次子，帝乙的弟弟，20岁就以太师（丞相）高位辅佐帝乙，又受托辅佐帝辛。从政40多年，据说63岁时被帝辛（纣王）残杀。比干的忠烈精神，名垂千古，史称中国第一位忠臣。

【注释】
首句：意为国家变乱，时势倾危，道德正义不能伸张。

第二句：意为忠诚贤达之士宁可为国因谏而死也不图谋保命。

第三句：意为一直到沉冤千年之后。

第四句：意为即使垄水平缓无呜咽之声了，遗恨也不会平熄，极言比干被剖心为千古奇冤；垄水，垄通陇，陇山顶头有水流下，谓陇水、陇头水，其水鸣声幽咽，令人肠断，古人题咏甚众。陇山在今陕西陇县至甘肃平凉一带，为六盘山南段别称，汉之陇关，为陕甘要隘，《元和郡县志·陇城县》：“陇头流水，鸣声幽咽；遥望秦川，肝肠断绝。” 唐·李白《猛虎行》：“肠断非关陇头水，泪下不为雍门琴。”金·元好问《岐阳·二》：“岐阳西望无来信，陇水东流闻哭声。”唐·王建《垄头水》：“垄水何年垄头别，不在山中亦呜咽。征人塞耳马不行，未到垄头闻水声。”

【作者简介】
汪遵，宣州泾县（今安徽省宣城市泾县）人。初为小吏。家贫，借人书，昼夜苦读，工为绝诗，咸通七年（866）进士，有集《唐才子传》。《全唐诗》录存其诗一卷。他的诗绝大部分是怀古诗，或歌颂历史人物，或借史抒情，浇自己怀才不遇之块垒，或借悲欢兴亡史实给当政者以借鉴，或借古讽今，都有一定的思想意义。《比干墓》一诗作者以商朝末年比干剖心的典故为题材，赞颂了比干忠言直谏、不惧生死的可贵精神。借以告诫执政者要虚心纳谏。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com