从来建国已多年，商季生君曾面南。
淇水非殊翻雪浪，行山依旧吐烟岚。
封圭康叔千年业，作圣武公万代传。
仍有三仁遗化在，英豪辈出满淇园。

明•嘉靖《淇县志》卷十

【题解】
        朝歌作为殷朝国都（至明朝）已经两千多年。殷纣王曾叱咤风云，面南称王，上演过无数震撼古今历史的悲喜剧。今天，淇河并未有什么异常变化，依然翻卷着雪浪，太行山也仍然烟雾升腾，可是殷朝江山早被周王朝取代。卫康叔和卫武公的历史功德和英名将千秋万代流传下去。还有比干、微字、箕子三仁的美德教化也深深铭记在人们心间。淇县这块古老的土地，真是物华天宝，英豪辈出。



【注释】
        从来句：朝歌曾建为国都已经过去了很多年。建国，建为国都。
        商季句：商王帝乙的第三个儿子曾面向南作了君王，即殷纣王帝辛，名受（寿）。商季，指商朝第27代帝王帝乙第三子纣王。兄弟排行，老大称“伯”，老二称“仲”，老三称“季”。《封神榜》第一回“纣王，乃帝乙之三子也。帝乙生三子：长曰微子启、次曰微子衍、三曰寿王。因帝乙游于御园，领众文武玩赏牡丹，内飞云阁塌了一梁，寿王托梁换柱，力大无比；因首相商容，上大夫梅伯、赵启等，上本立东宫，乃立季子寿王为太子。后帝乙在位三十年而崩，托孤与太师闻仲，随立寿王为天子，名曰纣王，都朝歌。文有太师闻仲，武有镇国武成王黄飞虎；文足以安邦，武足以定国。” 面南，即称王。中国古代君王登基临朝都是面朝南，而做大臣的却是面北。
        非殊：没有什么异常的变化。
        烟岚：山林中升腾的雾气。
        封圭：宝玉。权力地位的象征。《春秋穀梁传•定公》有“宝玉者，封圭也”句。
        康叔：周代卫国的始祖。名封。周武王之弟。初封于康（今河南禹县西北），故称康叔。周公平定武庚之乱后，把殷民七族和商故都朝歌周围地区封给他，国号卫。
        武公：卫武公，卫国国君康叔九世孙、卫釐侯之子，姓姬名和，卫都朝歌人。公元前812年继卫君，以贤明传世，深得周、卫臣民拥戴。武公95岁尚关心操持国是，历代无不颂其德。淇县城西北三十余里耿家湾淇园内建有武公祠，祠北山坡有纪念卫武公的“有斐亭”。
        作圣：成了圣人。
        遗化：遗留下来的教化、美德。


【作者简介】
        海岳子，江西靖安县人。明嘉靖年间庠生。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com