太行山外碧山隆，卫武淇园曲水中。
六逸溪边传胜杰，七贤林下仰高风。
宫庭百世乾坤久，道德千年日月同。
一脉斯文今古契，今人更比古人崇。

明•嘉靖《淇县志》卷十

【题解】
这是一首赞颂淇园竹翠和卫武公美德的诗。首联写淇园依山旁水的秀丽景色；颔联写淇园曾是人才汇聚之地；颈联写朝代更替天地永存，卫武公的冠世品德将同日月彪炳千秋；尾联写祖宗的斯文品德犹如一种契约，一脉传承下来，今人将比古人更崇尚。
【注释】
淇园翠竹：明清时期淇县八景之一。
碧山隆：青山耸立。碧，本义是青绿色的玉石，此形容山色青绿。隆，突起。
卫武：即指卫武公。
曲水中：这里指在淇水的弯曲处，即所谓“淇奥”。
六逸：据《新唐书•李白传》解：唐诗人李白客居任城（今山东济宁）时，与孔巢文、韩淮、裴政、张叔明、陶沔六人共隐于徂徕（cúlái）山，酣歌纵酒，时号“竹溪六逸”。
胜杰、高风：均指卫武公。
七贤：魏晋间七个文人名士的总称。《魏氏春秋》：稽康与陈留阮籍、河内山涛、河南向秀、籍兄子咸、琅邪王戎、沛人刘伶相与友善，同游于竹林，号为“竹林七贤”。据传稽康与阮籍曾游于鹤壁五岩山和小寺湾竹林寺。
宫庭：帝王的住所，也指帝王与各大臣组成的统治集团。诗中指朝代。
乾坤：天地。
一脉句：祖宗的斯文品德犹如一种契约，一脉传承下来，今人将更比古人崇高。
【作者简介】
张继，参政。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com