箕子操 

麦秀渐渐兮禾黍油油，
彼狡童兮不我好仇！

《乐府诗集卷第五十七·琴曲歌辞一》

【译文】

淇河两岸麦已秀齐，
早秋禾苗染绿大地。
那狡黠的小孩子呀，
不是我的好同伴呀！

【题解】
此诗与箕子《麦秀歌》内容与含义雷同，典籍有关记载也相似。但并不是一首诗。
【注释】
题注：《琴集》曰：“《伤殷操》微子所作也。”《尚书·大传》曰：“微子将朝周，过殷之故墟，见麦秀之蔪蔪，黍禾之蝇蝇（风吹禾黍像虫蠕动的样子）也，曰：‘此故父母之国，宗庙社稷之亡也。’志动心悲，欲哭则为朝周，欲泣则近妇人，推而广之作雅声，即此操也，亦谓之《麦秀歌》。”
操： 与“弄”、“引”、“畅”均为琴曲。“操”多体现古人的高风亮节、操守志向；“引”体现高超的人格境界；“弄”体现和美祥和、自在愉悦的性灵；“畅”体现体验人与人相和、人与天地同游的和谐无碍的快乐状态。
渐渐：同蔪蔪，jiānjiān，植物吐穗或吐絮貌。
不我好仇：不是我的好同伴。好仇，hào qiú，好同伴。好逑，好配偶。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com