卫风愉艳宜春色，淇水清泠增暮愁。
总使榴花能一醉，终须萱草暂忘忧。

《全唐诗》卷202_23

【题解】

唐时的卫州治所在今卫辉市，辖古卫国中心地域（含今河南省鹤壁市）。作者沈颂在卫地看到春色宜人，淇水明丽清澈，这里正是青年男女谈情说爱的好地方。这秀丽景色与《卫风》的生动记述描写正好相映成趣。对此本应愉悦兴奋，但古人所谓的“郑卫之音，亡国之音”的谤诬，却使诗人大惑不解有年，对此胸中暮年的郁闷愁绪陡然倍增。纵然借榴花美酒让人酣醉一时，但最终能否借萱草暂忘烦忧？诗人忧心难已。
【注释】

卫中：卫州地域上。
卫风愉艳：历史上有人认为《诗经·国风》中的《郑风》《卫风》“愉艳、浮薄”，即轻浮，不庄重。愉艳，华艳悦人。南朝·宋·鲍照《咏采桑》：“卫风古愉艷，郑俗旧浮薄。”
清泠：清澈凉爽貌。泠，líng，清凉。

暮愁：暮年的忧愁。暮，晚，将近。
总使：纵使，总，通“纵”。《英华》、《品汇》均作“纵”。
榴花：《南史·夷貊传上·扶南国》载，顿逊国 有酒树似安石榴，采其花汁停瓮中，数日成酒。后以“榴花”雅称美酒。南朝梁元帝《刘生》诗：“榴花聊夜饮，竹叶解朝酲。” 唐·李峤《甘露殿侍宴应制》诗：“御筵陈桂醑，天酒酌榴花。” 宋·王安石《寄李士宁先生》诗：“渴愁如箭去年华，陶情满满倾榴花。”
萱草：古人心目中的忘忧草。俗称金针菜、黄花菜。
【作者简介】
沈颂， 吴兴武康（今浙江省湖州市德清县武康镇）人。无锡尉。《全唐诗》收其诗六首。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com