野夫策杖村南复村北，处处东君吝消息。

瞥然缟素一枝横，又见琳琅数竿碧。

一枝春之先，数竿冬之后。

俯仰天地间，与尔成三友。

衡门掩卧不一旬，淇园太瘦无精神。

樵青已侵翠凤尾，飓母吹散玉龙鳞。

赖得吴镇及王冕，前与二友传其真。

虚堂展看仅盈尺，二友居然侍吾侧。

问之不言对以臆，眉宇肃肃吐佳色。

吾不能学范詹事西遣关中使，却寄江南春，

消若悴粉何足论。

事不能学家骑曹不可一日无，所至植此君，

封篱护箨何纷纭。

二友寓吾簏，俨若落下东西两头屋：

一头剪得潇湘云，一头小贮罗浮二。

镇也九烟吐吸天浆腴，冕亦磊砢节目非凡夫。

扶舆清气合此图，快矣乎，快矣乎，

此图此友吾不孤！

竹文化 文学(三):

http://blog.zjhnedu.com/user/807/archives/2006/10716.html

【注释】
  野夫：草野之人，农夫。也用作自己的谦称。
  策杖：拄着拐杖。
  东君吝消息：缺少春天的气息。东君，司春之神。吝，lìn，小气，过分爱惜，舍不得。
  缟素：gǎosù，白衣服。此当喻指所画一枝竹上的白雪。
  俯仰：低头和抬头，泛指一举一动。
  与尔：和你们俩。谓作者与画中的“一枝”和“数竿”竹。
  衡门：横木为门。指简陋的屋舍。语出《诗·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟。”也指隐士的居处。
  樵青：唐颜真卿《浪迹先生玄真子张志和碑》:"肃宗尝锡奴婢各一，玄真配为夫妻，名夫曰渔僮，妻曰樵青。"后因以指女婢。
  飓母：预兆飓风将至的云晕，形似虹霓。亦用以指飓风。

【作者简介】
  王世贞. （1526～1590）明代文学家、史学家、书法评论家。字元美，号凤洲，又号弇(yǎn)州山人。江苏太仓人。嘉靖二十六年（1547）进士，官至南京刑部尚书。著述甚丰。有诗文集《弇州山人四部稿》、《弇州山人续稿》；史学方面有《弇山堂别集》、《弇州史料》等

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com