望紫云翁，启明在东，长庚在西。

但空有寸心，荆州江汉，未能百里，弱水沙黎。

菊底秋深，樵边信至，一曲阳春草木知。

长吟咏，觉声如韩操，骨似陶诗。
　

不应鬓发能稀。

七十寿强如六十耆。

想高谈倾坐，风斯下矣，微辞漱物，清且涟漪。

谩说磻翁，休夸淇叟，用舍行藏各有时。

真修养，有近思家学，字字参芝。　

《全宋词》第五册

【题解】
   一首赞友人治学的词。上片，写与友人相距不远，却因不便通行而未能相见。深秋时节，获友人书信，吟之，觉有韩娥之妙音，赏之，竟有陶令之风骨；下片，赞友人追吕尚，比卫武，其文笔愈老，字如珠玑，深得朱子真学。

【注释】
紫云翁：指天空。

启明、长庚：均为金星的别名，昏见者为长庚，旦见者为启明。《诗经•小雅•大东》：“东有启明，西有长庚”。

弱水：古代水名，因水道浅，当地人又不习惯造船而不通舟楫。人以为是水弱不能载舟，故名。这里指不能通行。

沙黎：黑色的植物。

阳春：古代乐曲名。

韩操：指韩娥的歌声。韩娥，春秋战国时代，韩国歌唱能手，闻名全国。操，原指琴曲。

陶诗：陶渊明的诗。

耆：qí,年老，六十岁以上的人。《礼•曲礼》：“六十曰耆。”

高谈倾坐：高明的谈吐，高尚的言谈使在座的人倾服。

风：风流，风采。

清且涟漪：指河水清澈，岸边风景清净。语出《诗经•魏风•伐檀》“河水清且涟漪”。

谩：通“慢”。

磻溪：周吕尚的别称。传说吕尚未遇文王之前，曾在磻溪垂钓，故以借指。姜姓，吕氏，字子牙。齐国始祖，又名姜尚、姜飞熊，东海上（今河南许昌）人 。因为周文王曾对姜子牙说：“您真是我的太公呀”，所以后人也称姜子牙为姜太公、太公望。

淇澳：指卫武公。《诗经•卫风•淇奥》序曰：“美武公之德也。有文章，又能听其规谏，以礼自防，故能入相周。”

用舍行藏：用，任用；舍，不用；行，做事；藏，隐退。任用就出来做事，不得任用就退隐。这是早时世大夫的处世态度。

参：人参。

芝：灵芝。

【作者简介】
   韩信同（1251——1330），宁德人，字伯循，号中村，学者称古遗先生。他师从陈普学。元仁宗延佑四年应江浙乡试，不第。回家后，杜门不求。曾主持建安云庄书院，以四书六经为课试，从者甚众，宁宗至顺元年卒。有《古遗小集》、《四书标注》、《易诗三礼旁注》、《书集解》、《诸史类纂》等。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com