〖小序〗予自海舟登台岸，至城门张氏家，盖国初名将永德之后。主人号哲斋，辟堂教子，扁绿漪，为赋八句。

义方堂上看，窗户翠玲珑。

砚里云坛月，席间淇水风。

清声随地到，直节与天通。

庭玉森如笋，干霄雨露功。

《全宋诗》卷3597

【题解】
   “义方堂”是宋代名将张永德教子之地。全诗借竹咏人。义方堂上到处是绿竹猗猗，时时都有竹影相伴，竹声相随。竹子的“直节”暗喻主人清廉正直的品德。“干霄雨露功”，明写竹子茁壮成长直冲云霄是雨露之功，暗写“国初名将永德”教子有方。

【注释】
绿漪堂：取《诗经•淇奥》中“绿竹猗猗”句意。漪通猗。

义方：多指教子的正道，或曰家教。

砚里云坛月：砚池内倒映出云彩里的月亮。砚，yàn，砚台,磨墨器。

席间淇水风：座位间随时随处可见绿竹的影子和风韵。席，座位，席位。淇水风，竹子的美好姿态和风韵，原因是淇水之奥有负有盛名的卫国竹园——淇园。

干霄：直冲云霄。干，冲，冒犯。

【作者简介】
   文天祥（1236—1283），初名云孙，字天祥，后以字为名，改字履善，中举后又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今江西吉安）人。理宗宝祐四年（1256）进士。恭帝德祐元年(1275)，元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年5月，端宗继位，改元景炎，召赴福州，拜右丞相、枢密使、都督诸路军马，与元兵周旋于汀州、漳州一带。景炎二年（1277），进兵江西，收州县多处，不久败于空坑，出南岭。三年，授少保、信国公，移屯海丰，军溃被执北行，在道绝食8日不死。拘燕3年，终不屈，编《指南录》，作《正气歌》，大义凛然，元世祖至元十九年十二月九日遇害。著作遭难后散佚，元元贞、大德间其乡人辑编为《文山先生全集》前集32卷，后集7卷。明初重加次为诗文17卷，另有《指南后录》、《集杜诗》等传世。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com