家园指拟似淇园，惜笋兼存上下番。

若与此君情分薄，应无风月到吾门。

《全宋诗》卷2956

【题解】
   诗人酷爱竹子。正因为家园有了竹子，才不是淇园胜似淇园。作者感觉自己与竹子有着非同一般的情分，才不用走出家门，就可以享受到淇园般的无尽的美景。可见宋朝时淇园在人们心中的地位。

【注释】
重次：重新次韵赋诗。次韵，旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序写诗。

平塘韵：平字唐字的韵。

家园句：（我）所依赖的家园就像淇园一般。指拟，指望、指靠。淇园：周朝卫国的园林，以竹子闻名天下。

惜笋句：令人怜爱的竹笋争相生长，到处都是。兼，加倍。番，量词，次、回。

此君：竹子别名。典出晋代被誉为竹子知音的王羲之子王徽之（字子猷）的诗句“何可一日无此君！”

风月：清风明月。此指由竹子和清风明月构成的美景。

【作者简介】

   陶梦桂(1179—1253)，字德芳，隆兴府（今江西南昌）人。宁宗嘉定十三（1220）年进士，调德安府司户参军。辟为安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县，通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年（1239），命知容州，未赴。有《平塘陶先生诗》

附原诗：

重次龚子辉平塘韵三首

梦觉归来涉旧园，共寻幽事有梅仙。

乍穿绿竹教成径，莫踏苍苔破却钱。

白发多时精力少，绿樽疎后简编亲。

本无世上荣华分，莫作山间懒惰人。

家园指拟似淇园，惜笋兼存上下番。

若与此君情分薄，应无风月到吾门。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com